Terminei de ler o maravilhoso livro Um Homem Só, do escritor e dramaturgo inglês Christopher Isherwood, um clássico da literatura LGBT e muito relevante pela atemporalidade e universalidade do tema: a solidão de um homem gay mais velho na década de 1960. A questão tem ecos em qualquer época já que o ser humano continua a ser o mesmo de sempre, com as mesmas dores e questões e a solidão de um gay mais velho não é diferente.
O livro foi lançado no Brasil
pela Cia das Letras e acompanha um dia na vida do professor George, cujo
companheiro de toda a vida, Jim, morreu num acidente. A rotina e a falta de
sentido na vida do protagonista se tornou algo tão avassalador e insuportável,
que já sabemos de cara que ele decidiu que aquele será seu último dia de vida.
Ele não aguenta mais a solidão. Se vai conseguir levar a intenção até o fim só
lendo a obra para saber.
Um Homem Só tem uma introdução impecável do ativista João Silvério Trevisan, ele próprio um escritor gay de 78 anos e por isso mesmo extremamente relevante para acompanhar a leitura da obra. A história foi adaptada para o cinema com Colin Firth como o protagonista, indicado ao Oscar de melhor ator em 2010, e contou com atuações memoráveis de Julianne Moore e do jovem ator Nicholas Hoult que magnetiza o olhar nas cenas em que seduz o professor mais velho, ainda mais quando a gente se lembra dele como o menino do filme Um Grande Garoto, de 2002. Infelizmente, no Brasil o filme que tem o mesmo nome do livro, recebeu o pavoroso título de Direito de Amar.
No trecho a seguir o autor
descreve a importância para ele da sua relação com o companheiro: “Seu livro
está errado quando lhe afirma que Jim é o substituto que encontrei para um
filho, uma mulher, um irmão caçula de verdade. Jim não era substituto de nada.
E, permita-me dizê-lo, não existe substituto para Jim em lugar nenhum”.
Permita-me, então, divagar um
pouco sobre o encanto que uma obra de arte (um livro) pode proporcionar ao
abrir janelas para outras obras de arte (outros filmes, um musical, uma peça,
uma pintura). Isso aconteceu comigo exatamente por conta de Christopher
Isherwood.
Eu não sabia então que Cabaret era baseado no livro Adeus Berlim, de 1939, que conta a história de um escritor inglês dos anos 30, se esbaldando na frenética Berlim de antes da 2ª Guerra Mundial, obra autobiográfica de Isherwood. Infelizmente ainda não li Adeus Berlim mas esta falha não durará muito tempo.
Então temos aqui dois livros, três filmes, uma peça musical....que tal uma pintura?
Então entra em cena ninguém menos do que o pintor americano David Hockney, um dos maiores artistas plásticos modernos com inúmeras pinturas celebradas e que simplesmente pintou o quadro “Christopher Isherwood and Don Bachardy”, (foto abaixo) hoje no acervo do Museu Metropolitan de Nova Yorque, que retrata o escritor, já mais velho, na sua casa em Santa Monica na Califórnia, ao lado do seu companheiro da vida toda.
Don Bachardy, o grande amor da
vida de Isherwood foi inspiração para o personagem Jim, do livro, mas ao
contrário de Jim, Bachardy não morreu. Ele até faz uma ponta no filme Direito
de Amar. A motivação da história foi uma breve separação que Isherwood e Bachardy
tiveram. Mas a relação foi retomada até a morte de Isherwood em 1986, aos 82
anos.
A leitura de Um Homem Só é quase pedagógica para quem deseja compreender a marginalização da solidão de um gay mais velho, não fosse pela humanidade da questão em si, pela relevância dela para jovens e adultos LGBT que, graças ao hedonismo de uma geração que recém descobriu uma importante e duramente conquistada liberdade e um intrigante culto ao corpo belo e jovem, não concebem as questões inerentes à velhice e à solidão.
No comments:
Post a Comment