O QUE ACONTECEU, SENHORITA SIMONE ?

A Netflix disponibilizou, há algumas semanas, o imperdível documentário What Happened, Miss Simone? Ninguém deve perder a oportunidade de mergulhar na surpreendente história da vida e da carreira da inigualável Nina Simone.

O filme revela a diva norte-americana do jazz e do blues a partir da sua origem pobre no sul profundo dos Estados Unidos, passando pela sua transformação em uma das maiores cantoras e pianistas do mundo, incluindo o período dramático em que militou ferrenhamente em prol dos direitos civis dos negros dos EUA até seu autoexílio na África e na Europa.

Um grande achado do filme é a exibição de trechos inéditos dos diários pessoais da artista e fotos nunca vistas antes. Tem-se a sensação de entrar na intimidade da cantora, algo que qualquer fã irá considerar um privilégio com uma pontinha envergonhada de voyeurismo.

A partir de um texto da ativista e poeta negra Maya Angelou, também amiga, como Nina Simone, de Martin Luther King e Malcolm X, o documentário ganhou o seu enigmático título. Maya Angelou, natural da mesma Carolina do Norte que Nina Simone, perguntava no seu artigo: “Senhorita Simone, a senhora é idolatrada, mesmo amada, por milhões hoje em dia. Mas o que aconteceu, senhorita Simone?".

Essa resposta está no filme. Assistir a ele foi como relembrar o momento em que, muitos anos atrás, ouvi, pela primeira vez, a voz rouca, forte e, à primeira vista, estranha, de uma deusa negra do blues e do jazz, uma voz que nunca mais me abandonou, ficou nos meus ouvidos, grudou na minha alma e me acompanhou em momentos bons e ruins na vida.

Desde que descobri que existia alguém como Nina Simone, deixei de ter vergonha de me sentir melhor do que os outros, pelo menos melhor do que os que não a conheciam. Parei de negar que sou mesmo um privilegiado por ter vivido para ouvi-la.

Houve momentos da minha vida que foram melhores e inesquecíveis porque Nina Simone estava lá cantando Here Comes The Sun, dos Beatles, e o sol vinha de algum lugar quente, como a sua voz, para tornar sonoramente insubstituíveis esses momentos. Muitas das minhas tristezas mais banais tornaram-se tristezas únicas porque eram embaladas pela voz de Nina Simone cantando Ne Me Quitte Pas e eu tentava adivinhar, por trás de cada palavra, um mar inteiro de dor e abandono.

A melodia da sua voz em Wild is the Wind sempre me lembrará uma paisagem do litoral da França onde comprei o primeiro dos seus vários CDs. Black is the Collor of My True Love’s Hair, um blues carregado de sentimento na voz e na alma, é repleto de verdade e de entrega. I Put a Spell On You, um soul suavíssimo, estará permanentemente, para mim, envolto na sensualidade de uma conquista. Sua versão definitiva do clássico da dance music Don’t Let Me Be Misunderstood é insubstituível, com todo suingue e sensualidade das deusas negras da soul music.

Mas é My Baby Just Cares For Me que me completa. Quem gosta de cinema, como eu, terá ouvido a canção nas trilhas dos filmes Todos Dizem: Eu Te Amo, de Woody Allen; Beleza Roubada, de Bernardo Bertolucci; Cova Rasa, de Denny Boyle; ou Para o Resto das Nossas Vidas, de Kenneth Branagh. Quando ouço essa música minha mente vagueia pela Toscana, entre as montanhas azuladas do filme de Bertolucci; passeia pelos canais de Veneza, onde a lua deslumbra o coração mais duro e, sob a neve, patina no Central Park ou dança sob uma ponte de Paris, como no filme de Woody Allen; respira a atmosfera do fog em pubs escoceses entre cervejas e cigarros, como no claustrofóbico filme de Danny Boyle.

Nina Simone tornou a mim uma pessoa mais metida a besta, mas o que ela fez de mais importante, apenas com o poder de sua voz e do seu piano mais do que perfeito, foi, sendo mulher, pobre e negra, representar um símbolo das lutas dos negros americanos pelos direitos civis numa época, não tão distante, em que crianças negras eram queimadas vivas. Nina Simone compôs e cantou a música Mississippi Goddamn (Maldito Mississippi) em protesto contra o racismo norte-americano. Os versos “Alabama's got me so upset,/ Tennessee's made me lose my rest, /and everybody knows about Mississippi goddam” eram tapas sonoros e diretos na face feia e racista dos Estados Unidos. 

Na sua versão amarga para Strange Fruits, ela soluça contra o linchamento covarde de negros pendurados em árvores, como frutas escuras e sangrentas: "As árvores do Sul estão carregadas com um estranho fruto/ Sangue nas folhas e sangue na raiz/Um corpo negro balançando na brisa sulista/Um estranho fruto pendurado nos álamos"

Ela jamais esqueceu a dor de ver seus pais, que tanto lutaram para que ela estudasse piano, serem obrigados, por serem negros, a se retirar da primeira fila do teatro onde ela fazia a sua primeira apresentação. Rejeitada em escolas de música apesar do enorme talento simplesmente por causa da cor, viveu uma vida repleta de dramas e bruscas reviravoltas do destino.

No documentário What Happened, Miss Simone? descobrimos o preço que essa mulher magnífica precisou pagar para estar ao lado dos deuses. Não foi nada barato. Mas se fosse, não seria a obra de uma deusa.